TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) — είναι μια τυποποιημένη εξέταση γερμανικών για την είσοδο σε γερμανικό πανεπιστήμιο. Γίνεται αποδεκτή από όλα τα πανεπιστήμια στη Γερμανία και τα αποτελέσματα δείχνουν αν είστε έτοιμοι να σπουδάσετε στα γερμανικά. Η προετοιμασία γίνεται συνήθως στο επίπεδο B2–C1, επικεντρωμένη στη ακαδημαϊκή ορολογία και την ικανότητα γρήγορης κατανόησης κειμένων. Θα εξερευνήσουμε τη δομή, την κλίμακα βαθμολογίας και το σχέδιο προετοιμασίας.
Τι είναι το TestDaF
Το TestDaF αναπτύσσεται και διεξάγεται από το ίδρυμα g.a.s.t. (TestDaF-Institut); η εξέταση είναι κεντρικά οργανωμένη και διεξάγεται σε αδειοδοτημένα κέντρα παγκοσμίως σε ψηφιακή μορφή, με προκαθορισμένες ημερομηνίες πολλές φορές το χρόνο. Το κύριο πλεονέκτημά του είναι η καθολικότητα: ένα πιστοποιητικό γίγεται αποδεκτό από όλα τα γερμανικά πανεπιστήμια, οπότε είναι συμφέρον όταν υποβάλετε έγγραφα σε αρκετά πανεπιστήμια ταυτόχρονα. Σε αντίθεση με το DSH, που γίνεται σε συγκεκριμένο πανεπιστήμιο, το TestDaF δεν έχει δεσμεύσεις ως προς τον τόπο σπουδών και το πιστοποιητικό του δεν έχει ημερομηνία λήξης.
Δομή και μέρη της εξέτασης
Το TestDaF αξιολογεί τέσσερις δεξιότητες σε ακαδημαϊκό πλαίσιο. Το προφορικό μέρος γίνεται σε υπολογιστή και καταγράφεται — δεν υπάρχει εξεταστής.
| Μέρος | Στα γερμανικά | Τι ελέγχεται |
|---|---|---|
| Ανάγνωση | Leseverstehen | Κατανόηση ακαδημαϊκών κειμένων: άρθρα, γραφήματα, δημοφιλή επιστημονικά υλικά |
| Ακοή | Hörverstehen | Κατανόηση διαλέξεων, διαλόγων και συνεντεύξεων με τον ήχο |
| Γραφή | Schriftlicher Ausdruck | Συνεκτικό κείμενο περιγράφοντας δεδομένα και επιχείρημα |
| Ομιλία | Mündlicher Ausdruck | Γλωσσικές ασκήσεις σε υπολογιστή, οι απαντήσεις καταγράφονται |
Επίπεδα TDN και τι απαιτεί το πανεπιστήμιο
Κάθε μέρος αξιολογείται με την κλίμακα TestDaF-Niveaustufen (TDN): TDN 3, TDN 4 και TDN 5 (τα αποτελέσματα κάτω από αυτό χαρακτηρίζονται ως «unter TDN 3»). Οι περισσότερες προγράμματα απαιτούν TDN 4 σε όλα τα τέσσερα μέρη — αυτό αντιστοιχεί σε ένα ισχυρό B2–C1; διάφορα τμήματα (ιατρική, ανθρωπιστικές σπουδές) απαιτούν TDN 5. Για το λόγο αυτό, είναι καλό να προσεγγίσετε την εξέταση έχοντας ήδη ένα αξιόπιστο B2 και προχωρώντας προς C1. Η βάση εδώ είναι μεγάλο λεξιλόγιο, περιλαμβάνοντας ακαδημαϊκή και θεματική ορολογία; αναπτύσσεται κατά θέματα και διατηρείται με περιοδική επανάληψη, χωρίς την οποία οι σπάνιες λέξεις παραμένουν ανενεργές. Δοκιμάστε μία κάρτα:
Πώς να προετοιμαστείτε
Η προετοιμασία γίνεται σε δύο επίπεδα, όπως και για κάθε σοβαρή εξέταση:
- Γλώσσα — να ανεβάσετε και να διατηρήσετε το επίπεδο μέχρι B2–C1: να επεκτείνετε το λεξιλόγιο και να ασκηθείτε στην κατανόηση ακαδημαϊκών κειμένων μέσω ακρόασης και ανάγνωσης.
- Μορφή — να λύσετε επίσημες δοκιμαστικές ασκήσεις (Modellsätze από το site του TestDaF-Institut), να εξοικειωθείτε με το χρονοδιάγραμμα και την καταγραφή του προφορικού μέρους.
Πόσο χρόνο θα χρειαστεί για το απαιτούμενο επίπεδο, μπορείτε να δείτε από τον υπολογισμό στον οδηγό σε πόσο καιρό θα μάθετε γερμανικά.
TestDaF ή DSH
Και οι δύο εξετάσεις παρέχουν γλωσσική άδεια για σπουδές; η επιλογή συχνά εξαρτάται από τη λογιστική διαδικασία εισαγωγής.
| TestDaF | DSH | |
|---|---|---|
| Πού γίνεται | Σε αδειοδοτημένο κέντρο, με κεντρική οργάνωση | Στο ίδιο το πανεπιστήμιο |
| Αναγνώριση | Όλα τα πανεπιστήμια της Γερμανίας | Προτού κυρίως το πανεπιστήμιο που δέχεται |
| Κλίμακα | TDN 3–5 | DSH-1–3 |
| Τυπική απαίτηση | TDN 4 | DSH-2 |
| Ημερομηνίες | Σταθερές, πολλές φορές το χρόνο | Κατά πρόγραμμα του πανεπιστημίου, συνήθως πριν από το εξάμηνο |
| Διάρκεια ισχύος | Αόριστα | Ορίζεται από το πανεπιστήμιο |
Συνοπτικά: DSH είναι πιο βολικό όταν εισάγεστε σε ένα συγκεκριμένο πανεπιστήμιο, ενώ το TestDaF είναι καλύτερο όταν υποβάλετε σε πολλά.
Συχνές ερωτήσεις
Ποιο επίπεδο χρειάζεται για το TestDaF;
Για την τυπική απαίτηση TDN 4 σε όλα τα τέσσερα μέρη χρειάζεται ισχυρό επίπεδο B2–C1. Ορισμένες κατευθύνσεις (ιατρικές, ανθρωπιστικές) απαιτούν TDN 5.
TestDaF ή DSH — τι να επιλέξετε;
Και οι δύο παρέχουν γλωσσική άδεια για σπουδές. Το TestDaF είναι κεντρικά οργανωμένο, αναγνωρίζεται από όλα τα πανεπιστήμια και είναι προτιμότερο για αίτηση σε πολλά; το DSH γίνεται σε συγκεκριμένο πανεπιστήμιο και είναι πιο βολικό όταν εισάγεστε ακριβώς εκεί.
Τι είναι τα επίπεδα TDN 3, 4, 5;
Αυτή είναι η κλίμακα βαθμολογίας κάθε μέρους του TestDaF: TDN 3 — η χαμηλότερη βαθμολογία, TDN 5 — η υψηλότερη (κάτω από αυτό χαρακτηρίζεται ως «unter TDN 3»). Τα περισσότερα προγράμματα απαιτούν TDN 4 σε όλα τα μέρη.
Από ποια μέρη αποτελείται το TestDaF;
Από ανάγνωση (Leseverstehen), ακοή (Hörverstehen), γραφή (schriftlicher Ausdruck) και ομιλία (mündlicher Ausdruck) σε ακαδημαϊκό πλαίσιο. Το προφορικό μέρος γίνεται σε υπολογιστή και καταγράφεται.
Υπάρχει ημερομηνία λήξης για το πιστοποιητικό TestDaF;
Όχι, το πιστοποιητικό TestDaF είναι απεριόριστο — μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εισαγωγή και μετά από χρόνια από την εξέταση.
Σχόλια
0 ·