«Είναι δύσκολο να μάθει κανείς γερμανικά;» — πιθανότατα η πιο συχνή ερώτηση των αρχάριων, και πίσω από αυτήν συχνά κρύβεται ο φόβος της αποτυχίας. Η καλή είδηση είναι ότι η δυσκολία της γερμανικής γλώσσας έχει υπερεκτιμηθεί, και οι περισσότεροι από αυτούς που «δεν τα κατάφεραν» δεν απέτυχαν λόγω της γλώσσας, αλλά λόγω λάθος προσέγγισης και μειωμένου κινήτρου. Ας αναλύσουμε και τα δύο — χωρίς μύθους.
Είναι δύσκολο να μάθει κανείς γερμανικά
Συνοπτικά — όχι, όχι όσο φαίνεται. Η γερμανική έχει τη φήμη γλώσσας με ατελείωτους πτώσεις και μεγάλες λέξεις, αλλά στην πράξη είναι λογική και προβλέψιμη: διαβάζεται σχεδόν όπως γράφεται, και μεγάλο μέρος του λεξιλογίου είναι συγγενές με τα αγγλικά, οπότε όσοι γνωρίζουν αγγλικά τα βρίσκουν σημαντικά πιο εύκολα. Η πραγματική δυσκολία προέρχεται από δύο κυρίως στοιχεία — τα άρθρα με τις πτώσεις και τις κλίσεις — αλλά και αυτά μαθαίνονται όχι με απομνημόνευση, αλλά μέσα από παραδείγματα, όπως αναλύεται στον οδηγό λέξεις και γραμματική. Το αίσθημα ότι «η γλώσσα δεν έρχεται» σημαίνει σχεδόν πάντα ότι οι λέξεις μαθαίνονται από λίστες και ξεχνιούνται, και όχι ότι δεν έχετε ταλέντο.
Γιατί να μάθει κανείς γερμανικά
Το κίνητρο διαρκεί περισσότερο όταν υπάρχει μια σαφής αιτία για αυτό, και οι γερμανικές προσφέρουν πολλές. Είναι η γλώσσα της μεγαλύτερης οικονομίας στην Ευρώπη, το κλειδί για σπουδές και εργασία στη Γερμανία, την Αυστρία και την Ελβετία, καθώς και για μετακόμιση και πολιτογράφηση. Για κάποιους αυτή είναι η καριέρα και εργασία, για άλλους — μετανάστευση, για τρίτους — πρόσβαση στον πολιτισμό στην πρωτότυπη μορφή. Διατυπώστε τον λόγο σας συγκεκριμένα και κρατήστε την εικόνα του μπροστά σας: το αφηρημένο «πρέπει να μάθω» συχνά ξεθωριάζει σε λίγες εβδομάδες, ενώ ένας σαφής στόχος σας κρατά σε κίνηση.
Πώς να μην τα παρατήσετε και να ξεπεράσετε το εμπόδιο
Το μυστικό εδώ είναι ότι η κανονικότητα δεν διατηρείται με τη δύναμη της θέλησης, αλλά με ένα σύστημα. Ένας μικρός καθημερινός στόχος, που δεν φαίνεται τρομακτικός ακόμα και σε μια φορτωμένη μέρα, μια σταθερή ώρα μαθημάτων και μια ορατή σειρά ημερών συνεχώς λειτουργούν καλύτερα από οποιαδήποτε ενθουσιώδη προσπάθεια. Ένα ξεχωριστό θέμα είναι το γλωσσικό εμπόδιο, ο φόβος να μιλήσετε και να κάνετε λάθη: αυτό ξεπερνιέται μόνο με πρακτική, γι' αυτό αξίζει να μιλάτε φωναχτά με σύντομες φράσεις από την πρώτη μέρα, χωρίς να περιμένετε το «ιδανικό» επίπεδο. Και το αίσθημα ότι οι λέξεις δεν μένουν στο μυαλό απομακρύνεται με την διαλείπουσα επανάληψη — όταν βλέπετε ότι αυτό που μάθατε μένει πραγματικά, το κίνητρο τροφοδοτείται αυτόματα. Δοκιμάστε το, δείτε πώς είναι:
Συχνές ερωτήσεις
Είναι δυνατόν να μάθει κανείς γερμανικά σε μεγάλη ηλικία;
Ναι, η ηλικία δεν είναι εμπόδιο — οι ενήλικες μαθαίνουν τη γλώσσα ακόμα πιο αποτελεσματικά χάρη στην συνειδητή προσέγγιση και την ικανότητα να φτιάχνουν ένα σύστημα. Αποφασίζει η κανονικότητα, όχι το έτος γέννησης.
Τι να κάνω αν δεν έχω κίνητρο να μάθω;
Μειώστε το όριο εισόδου σε πέντε λεπτά την ημέρα και βασιστείτε στη σειρά, όχι στην έμπνευση. Αντιμετωπίστε ξανά το «γιατί» σας — ένας συγκεκριμένος στόχος θεραπεύει την απάθεια καλύτερα.
Είναι πραγματικά τόσο δύσκολα τα γερμανικά;
Όχι, η δυσκολία τους έχει υπερεκτιμηθεί. Διαβάζεται με προβλεψιμότητα, το λεξιλόγιο είναι συγγενικό με τα αγγλικά; προσοχή απαιτούν τα άρθρα και οι πτώσεις, αλλά μαθαίνονται μέσω παραδείγματος.
Πώς να ξεπεράσω το γλωσσικό εμπόδιο;
Μόνο με πρακτική: μιλήστε φωναχτά με σύντομες προτάσεις από την πρώτη μέρα, χωρίς να περιμένετε το «ιδανικό» επίπεδο. Ο φόβος να κάνετε λάθη εξαφανίζεται με το πόσα είπε.
Πόσος χρόνος χρειάζεται για να μην τα παρατήσω και να συνηθίσω;
Η συνήθεια διαμορφώνεται σε μερικές εβδομάδες καθημερινών σύντομων μαθημάτων. Μια ορατή σειρά ημερών και ένας μικρός στόχος λειτουργούν πιο αξιόπιστα από τη δύναμη της θέλησης.
Σχόλια
0 ·