Η γραμματική των Γαλλικών είναι λογική, αλλά απαιτητική σε λεπτομέρειες: οι μορφές του ρήματος διαφέρουν στη γραφή και και ταυτίζονται στον ήχο, το γένος του ουσιαστικού δεν προκύπτει από την έννοια, και η μετοχή μερικές φορές συμφωνεί με το υποκείμενο. Ο κανόνας κατανοείται γρήγορα — η αυτοματοποίηση έρχεται με την επανάληψη. Εδώ γίνεται με την προσωπική σας λεξιλόγιο.
Πού συναντώνται οι πιο συχνές δυσκολίες
Τρία θέματα προκαλούν τη μεγαλύτερη αναλογία σφαλμάτων στους Ρωσόφωνους: οι ρυθμίσεις (ιδιαίτερα η τρίτη ομάδα), το γένος ουσιαστικών και η επιλογή βοηθητικού ρήματος στον παρελθόντα χρόνο. Όλες οι τρεις είναι δύσκολες στη συστηματοποίηση και καλύτερα εντάσσονται σε σύντομες επαναλαμβανόμενες ασκήσεις.
Ρυθμίσεις και τρεις ομάδες
Τα ρήματα χωρίζονται σε τρεις ομάδες. Η πρώτη, που τελειώνει σε -er, είναι η μεγαλύτερη και η πιο προβλέψιμη: je parle, tu parles, il parle. Η δεύτερη ομάδα, που τελειώνει σε -ir, δίνει -is, -is, -it. Η τρίτη ομάδα περιλαμβάνει τα ανώμαλα ρήματα, και είναι σε αυτήν που βρίσκονται τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα ρήματα: être, avoir, aller, faire, pouvoir, vouloir. Είναι πιο εύκολο να τα μάθετε ως ξεχωριστές μονάδες, παρά να προσπαθήσετε να τα κατατάξετε σε κανόνες.
Μια λεπτομέρεια, που φαίνεται μόνο στις ασκήσεις: parle, parles και parlent ακούγονται το ίδιο, αλλά γράφονται διαφορετικά. Στον ήχο δεν υπάρχει διαφορά, στη γραφή το λάθος είναι άμεσο — γι' αυτό η προπόνηση των μορφών χρειάζεται να είναι κυρίως γραπτή.
Γένη και άρθρα
Το γένος στα Γαλλικά είναι πιο αυθαίρετο από ό,τι φαίνεται: le livre, αλλά la table, και δεν υπάρχει καμία λογική υπόθεση πίσω από αυτό. Το κατάληξη μπορεί μερικές φορές να υποδεικνύει το γένος (-tion, -té συνήθως είναι θηλυκά), αλλά οι εξαιρέσεις είναι αρκετές ώστε να μην στηρίζεστε σε κανόνες. Είναι προτιμότερο να μαθαίνετε τη λέξη μαζί με το άρθρο — έτσι το γένος θυμάται μαζί με την λεξιλόγιο.
Ο πληθυντικός συνήθως δίνει -s, αλλά υπάρχουν ομάδες με -aux (journal → journaux) και λέξεις όπου η μορφή αλλάζει εντελώς. Όπως και το γένος, αυτό μαθαίνεται μαζί με τη λέξη, και όχι ως ξεχωριστή λίστα.
Πέντε αρχεία προπόνησης
Στα Γαλλικά υπάρχουν πέντε αρχεία διαθέσιμα: παράλειψη, ρυθμίσεις, άρθρο, πληθυντικός και σειρά λέξεων. Όλα χτίζονται από τις κάρτες σας — η εφαρμογή παίρνει λέξεις και παραδείγματα που μαθαίνετε. Δοκιμάστε:
Ένας κανονικός διαδικτυακός προπονητής δίνει μια τράπεζα έτοιμων ασκήσεων, η οποία είναι ίδια για όλους: συζεύγνετε ρήματα σε προτάσεις άλλων, αλλά στην προσωπική σας ομιλία η μορφή δεν έρχεται υπόψη. Η διαφορά είναι θεμελιώδης:
| Συνηθισμένος προπονητής | Γραμματική στο Memofluent |
|---|---|
| Έτοιμη τράπεζα προτάσεων | Προτάσεις από τις κάρτες σας |
| Ξένη λεξιλόγιο | Λέξεις που ήδη μαθαίνετε |
| Ολοκληρώσατε θέμα — ξεχάσατε | Η διαλειμματική επανάληψη επαναφέρει το δύσκολο |
| Θέματα σε σταθερή σειρά | Η γραμματική ακολουθεί τη λεξιλόγιο σας |
Οι κανόνες είναι ακόμα απαραίτητο να αναλύονται — αλλά το λεξιλόγιο και η γραμματική αναπτύσσονται μαζί, ενώ η διαλειμματική επανάληψη επαναφέρει ό,τι έχετε κάνει λάθος. Για σύγκριση: για τα Γερμανικά υπάρχουν έξι αρχεία, για τα Αγγλικά — δύο.
Σχόλια
0 ·